aus einem älteren thread:
habe mich heute mal damit befasst und folgendes herausgefunden:
in WinAVR-20070525\utils\libusb\bin befindet sich die datei libusb0.dll. wenn man die nach WinAVR-20070525\bin kopiert (oder nach windoof\system32) kann man mit programmers notepad->tools->program den controller flashen.
vielleicht hilft das, aber wahrscheins eher nicht. wie bereits gesagt, liegt es nicht an der software, sondern an deinem usb<->seriell adapter.

gruesse