Neu ist der Atmega32 immer auf internen Takt 1MHz (und JTAG) eingestellt, d.h. du kannst die ISP Frequenz auf ca. 100kHz einstellen. Hab auch schon gehabt, das es auf Minimum nicht läuft. Der Quarz ist dabei im Moment wurscht. (Imho sind die 66pF zu hoch). Die unterschiedlichen Ausleseergebnisse deuten auf Wackelkontakt, zu lange Leitung oder schlechte Versorgungsspannung.