Wenn man die Pins direkt miteinander verbindet kann man sich den Pullup auch sparen, da sowieso immer der Wert des Ausgangs anliegt. Und der ist nunmal immer high oder low.
Pullup benötigt man nur, wenn man z.B. einen Taster hat, der auf low zieht. Hier hätte man einen undefinierten Zustand, solange dieser nicht gedrückt ist, daher zieht man hier mit einem Pullup auf high.

Also einfach beide Pins verbinden und glücklich sein...