Hallo

Bei dem Teil handelt es sich zu 100% um ein Gussteil.

selbst wenn es 1 mm voll-aluminium wäre.. schweißen geht bei solchen sachen meist nicht mehr. dann schon eher löten .. das hält aber nix
Das kann ich so nicht stehen lassen, schon mal versucht eine Hartlötstelle zu zerstören? Das geht nicht so einfach.

@Ghost
Am besten währe es ein L Stahl Profil zu nehmen, wenn möglich in der selben dicke wie das abgebrochene Stück, dies auf der einen Seite mit den original Bohrungen zu versehen und auf der anderen Seite 2 Bohrungen für Senkkopfschrauben zu bohren. Dann an dem Scharnier so dick wie das abgebrochene Stück abfräsen und 2 Gewinde hinein schneiden. Danach das L-Profil an das Scharnier kleben und verschrauben. Sollte eig. besser halten als das Original.

Wenn du genügend Platz hast könntest du die Bohrung vielleicht sogar durchgehen machen und mit 2 Muttern befestigen.

Ich hoffe du hast verstanden was ich meine, sonst male ich dir gerne ein Bild.

mfg Luca