Es entsteht kein Kurzschluss, die Spannung auf dem Kondensator kann sich nicht schlagartig ändern und die "Geschwindigkeit" der Spannungsänderung ist immer vom Strom der ein- bzw. ausfließt und Kapazität des Kondensators abhängig (vereinfacht: deltaU = deltaI * C).

Wenn man die Widerstände und Induktivitäten der Zuleitungen berücksichtigt, dann kann man das als Tiefpassfilter betrachten.

MfG