Die IR-Diode sollte sich mitt einer Digicam relativ einfach testen lassen. Einfach mit einem Vorwiderstand von ich würd mal sagen 220 Ohm an 5Volt anschliessen und mit der Kamera drauf gucken (So kann man auch testen, ob IR-Fernbedienungen funktionieren, da die Kameras das IR-Licht noch aufnehmen). Dann sieht man ob sie leuchtet. Und bei der Spannung und dem Widerstand sollte nichts kaputt gehen.
Und wenn die Polung der Diode bekannt ist, kann man anhand der gegebenen Schaltung auf die Polarität des Transistors schliessen, von dem ich anhand der Tatsache, das er drei Beine hat und anhand deines Bildes, davon ausgehe, das er tatsächlich irgend eine Form von Vorverarbeitung integriert hat.

Florian