Die tatsache, das die LEDs im Resetzustand aus sind, spricht schon mal dafür, das da kein so großes Hardware Problem da ist. Der Controller sollte aber wirklich nicht warm werden. Bei 5 V 8 MHz sollte der nur etwa 8 mA Aufnehmen und 40 mW sind nicht viel.
Könnte ein Problem mit der Masse sein, sonst sollte ein Pin der eigentlich low ist keinen Transistor treiben können.