Das sollte dann eher ein Problem der LCD Routine sein. Es könnte auch sein das das verwendete Display die Zeichen anders als üblich durchnummeriert.