mh... also man könnte einen NE555 nehmen, der das ca. 40kHz Trägersignal erzeugt, an seinen Reset-Pin kommt der Ausgang eines Schieberegister, welches einen parallelen Eingang und seriellen Ausgang hat (bzw ein Wandler IC, komm grad nicht auf die Nummer). Dazu noch einen weiteren Taktgenerator, der das Senden der Bits übernimmt.
Ein komplettes IC wüsste ich nicht.
Wenn du eine serielle RS232 Infrarotverbindung herstellen willst, kannst du das so machen, den parallelen Eingang des Schieberegisters auf Dip-Switches legen, und den zweiten NE555 oder anderen Taktgenerator auf Baud-Rate stellen. Andersrum kannst du mit einem Schieberegister auch einen Empfänger bauen.