...und die Frage lautet ?