Naja, warum plottest du nicht deine Funktion normal, aber bei den Errorbars vielleicht nur jeden 500sten (natürlich gemittelt aus 500 Werten, damit du nicht versehentlich einen Ausreißer erwischst)?