Die ISP Dougles nur mit 2 Widerständen sind nicht besonders zuverlässig. Gerade wenn die CLK Leitung probleme (überschwinger) macht, können die Fuses verstellt werden. Dann werden nähmlich einige daten doppelt gezählt, und das Ende eines Programms kann so ziehmlich alles verstellen was per ISP geht.
Das Typische Problem ist dann, das ein externer Takt erwartet wird, der nicht da ist. Ohne Takt geht dann ISP auch nicht. Den externen Takt kann man notfalls provisorisch bereitstellen und es noch mal versuchen.

Ich würde empfehlen erst mal einen zuverlässigen ISP Programmierer zu besorgen oder zu bauen. Die einfache 2 Widerstandslösung ist auch eine gewisse Gefahr für den PC.

Auch poyprog gilt nicht als besonders zuverlässig. AVRDude versucht wenigstens die Fuses noch mal zu lesen und notfalls zu korrigieren.