Ich habe zwar nicht begriffen was du machen willst, aber so wie du es gezeichnet hast funktioniert es sicher nicht.
LO ist, lt. Datenblatt, ein Ausgang, R1out vom Max232 ebenfalls.