Die freie Seite von R2 gehört auf GND, sonst hast du auf VEE immer +5V.
Ob R3 den Strom der Hintergrundbeleuchtung aushält bezweifle ich.
Danke für den Hinweis. Es sind z.Z. fixe Widerstände eingebaut und die LCD-Bel. nimmt auch nur ca. 45mA auf. Kontrast, sowie auch die Beleuchtung funktioniert.

Den Rest der Schaltung mit Reset hast du unterschlagen.
Kannst du das genauer erklären?

Du steuerst das Disp mit 8bit an, üblich sind 4bit.
Für C gibt es Lib von z.B. Peter Fleury, die funktionieren ausgezeichnet.
Ich habe es eigentlich bewusst in 8Bit angesteuert, da ich dachte, dass dies "einfacher" ist. Nach der Lib werde ich mal suchen. Sollte ja trotzdem auch im 4Bit Modus laufen?!

Hier der richtige Link (Blau/Weiß)
http://www.lcd-module.de/deu/pdf/doma/dip204-4.pdf