Es gibt doch einfache USB->RS232 Wandler IC's