öhm, eher so:


Code:
lpt data port -----100Ohm-----+---100Ohm -------Clock/L297
                              |
                              |-----|<-------GND
                                   (Z-Diode)

lpt gnd -> L297 gnd      (is ja Trivial ^^)
potenzielle zu hohe Spannung fällt am ersten 100Ohm-Widerstand ab, weil dann n Strom durch die Z-Diode fließt.
Den 2. 100Ohm-Widerstand könnte man glaub auch weg lassen