die Metallplatte ist laut Datenblatt mit GND (Pin 8) verbunden.
Wenn dein Kühlkörper mit GND oder gar nichts außer der Chiprückseite verbunden ist, war das nicht der Fehler.