Es macht schon Sinn den Tiny2313 mit etwa 3.3 V zu betreiben:
Die Datensignale am USB sollen nur 3.3 V kriegen und die Schaltschwelle paßt dann auch besser.