muss ich dann immer, wenn ich die spannung an +UBAT verwende, eine diode vorschalten?
Nein, beim "verwenden" (Strom entnehmen) sowieso nicht.
Beim Laden mit einem Solarpanel (Strom zuführen) mußte die Diode sein, weil sich sonst der Akku bei Dunkelheit über das Panel entladen hätte.

Gruß Dirk