Es gibt für den Schreinereibedarf "Furnier" welches Spanplatten, MDF oder sonstige Schichtwerkstoffe wie Edelstahl oder Alu aussehen lassen. Ich hab selbst damit schonmal ein Kunststoffgehäuse auf Metall getrimmt. Aufkleben kann man das ganz einfach am Besten mit Kontaktkleber. Einfach bei einem Schreiner in deiner Nähe nachfragen ob er vielleicht sogar Reste hat.

Gruss

Florian.