Das könnte gehen, solange man der Chopter im Mittel wirklich gerade steht. Wenn man lämger im Kreis oder ähnliche Figuren fliegt, ist das nicht mehr ganz der Fall.

Der Wikipedia Eintrag zum Kalman filter ist recht ausführlich. Je nach Vorbildung könnte der Artikel aber etwas schwer zu verstehen sein.