Dem Widerstand ist es egal, wierum du ihn einbaust.
Du siehst im Schaltplan, wie der Transistor angeschlossen werden muss.
Folglich:
- 10k Widerstand
- GND
- Relaisspule

Die Relaisspule hat auch zwei Anschlüsse (bei dem einen fließt der Strom rein, bei dem anderen wieder heraus; die Richtung ist auch hier wieder egal).
Ein Anschluss der Relais-Spule wird an den Transistor angeschlossen, und der andere an VCC.

Der Transistor wird NICHT an VCC angeschlossen.

lg, griffin