Die Schaltung kann nicht funktionieren, da die oberen MOSFETs als Sourcefolger arbeiten, die Spannung am Source ist damit Steuerspannung minus einmal 1N4148-Uf minus Gate-Source-Thresholdspannung, bei Ansteuerung mit 5V kommen die 1,5V also ganz gut hin. Entweder braucht's MOSFET-Treiber mit Ladungspumpe od. Hilfsspannungswandler, oder P-Kanal-MOSFETs nach "oben", dann aber mit entsprechender Ansteuerung, die Überlappen der Steuersignal verhindert, sonst ganz böser Kurzschluss.