AVCC und AGND nach dem Datenblatt beschalten.
Die LED gehören am Transistor auf die Seite mit den Widerständen.
C1 gehört zwischen VCC und GND.
Die Poti eine Seite nach +5V die andere nach GND der Schleifer auf ADC.
Die Beschaltung des Spannungsregler wird den Mega8 nicht lange leben lassen.