Man sollte den Widerstand für die Strombegrenzung vergrößern und die Induktivität vergrößern. Dadurch wird der maximale Strom reduziert und die Anstiegsgeschwindigkeit des Stromes. Wenn man statt 2 A nur maximal 200 mA haben will, halt 10 mal größere Werte für den Widerstand und die Spule. Das sollte schon eine etwa 10 mal höhere Frequenz geben, die man dann hoffentlich nicht mehr hört.
Als Ausgleich kann man den Elko am Ausgang verkleinern.