Die Ideee mit dem Gel wird nicht funktionieren, denn die Wandler für Luft arbeiten in Resonanz. Durch das Gel wird die Resonanz viel zu stark verschoben und gedämpft. Eigenlich sollte das mit einer dünnen Membrane einigermaßen funktionieren. Die Membrane sollte am besten eben und leicht gespannt sein, so wie eine kleine Trommel. Der Klebefilm sollte schon viel zu dick sein. Die Membrane sollte weniger wiegen als die Luftschicht der Dicke einer Wellenlänge. Da die Dichte der meisten Kunststoffe etwa 1000 mal höher als die von Luft ist, also weniger als 0.001 cm = 0.01 mm = 10 um. Da kommt dann wohl wirklich nur eine wirklich dünne Mylar folie in Frage.
Für den Sender kann man notfalls so eine Messing Plätchen nehmen.