wie wärs einfach mit 4 Firewire/USB2.0 Wechselramen
http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?...124956152&rd=1
Je nach dem wie viel Datendurchsatz gefragt ist würde ich eine 2., 3. oder 4. Firewire / USB Karte einbauen

Das billigste wird aber sein die Platten im vorhandenen Gehäuse unterzubringen

Welchen Sinn machen wechselramen im Raidsystem? Hotplug für platten gibts unter Windows, Linux eh nicht (oder?) und wenn mal eine Flöten geht dann musst du das System eh runterfahren (und dann kannst du auch schnell die festplatte ausbauen)

Oder bin ich aufm Holzweg?