Tageslicht wird sich in einem Gleichssignal wiederspiegeln. Den kann man mit einem Hochpass (Kondensator in Serie) herausfiltern. Dann mit einem weitern RC Glied Spannung glätten (siehe f/U Umsetzer), und schon hast Du wieder ein analoges Signal vom CNY70.

Für den TSOPxxxx kannst Du mit einem NE555 Timer eine Frequenz generieren.