Ich habe vor ca. 40 Jahren mit Fragenstellen angefangen und dank dessen kann ich heute hoffentlich einige davon sogar richtig beantworten...

Der MC1458 ist kein rail-to-rail und braucht negative Versorgungsspannung.

Du kannst die Schaltung mit sehr gut durch RC Tiefpassfilter geglätteter PWM Spannung steuern. Für Berechnung des Filters sind die PWM Frequenz, die festgelegte "Brummspannung" und evtl. die Reaktionsverzögerung auf Änderungen der U Spannung notwendig.

Man fängt mit der Auswahl des Rs. Praktisch nimmt man einen kleinen Widerstand mit genügender Leistung (so um 1 Ohm oder weniger) aus der Bastellkiste und danach berechnet R1 bis R4 für notwendige Verstärkung (Ku) des Differenzialverstärkers (V2), damit U = Ku * Us wird.