Hai,

das Problem hat mir einfach keine Ruhe gelassen. Jetzt viele Kaffee und wenig schlaf später hab ich es, glaube ich gefunden. Das kommt davon, wenn man so viele Dinge auf einmal testen will. Das Problem liegt in dem aktivierten PIN-Interrupt "PCMSK = 0b00000100; ". Den hatte ich auch mal getestet und leider aktiviert gelassen. Das Interrupt hab ich gelassen, die ISR allerdings gelöscht bzw. auskommentiert. Lege ich eine leere ISR an oder deaktiviere das Interrupt klappt alles wie erwartet.
Danke an alle, die an der Lösungs dieses Problems mitgewirkt haben.

Internette Grüße
Stefan