@ Felix G Hast du schonmal mit den AT90CANxx gearbeitet? Wenn ja, woher beziehst du die, wenn nicht über Digikey ?

Ansonsten muss ich sagen, würde ich einem nicht so bewanderten Elektronikbastler für den Anfang erstmal vom CAN abraten. Da ist der RS485 doch sehr viel leichter zu nutzen.

Gruß, Volker