Noch ein kleiner Hinweis, der mich 2 Tage kostete.

Mein Rechner hat im BIOS 4! verschíedene Möglichkeiten die LPT anzusprechen / einzustellen.

ECP, EPP, BiDirectional und "Normal"

Erst als ich "Normal" einstellte, benahm sich der Parallel-Progger "Normal"