ist das nicht ein schwinger, also quarz und kondensatoren in einem gehäuse..? ist das das gleiche?