Es wäre gut wenn du die CC weglassen würdest und von den Eingängen des L293 einen auf GND und den zweiten auf +5V legen würdest. Dann die Spannungen bei laufenden Motor direkt an den Pin des L293 messen.
Der GND von der CC muss mit dem GND des L293 verbunden sein.

Ich wünsche schöne Feiertage