3 V Ausgangssignal sehr knapp, reichen aber gerade aus um als H erkannt zu werden. Laut Datenblatt liegt die Grenze bei 0.6*Vcc = 3 V. Wenn man sicher gehen will, kann man ein 74HCT14 Gatter dazwischenschalten, oder den Komperator Eingang (mit 1.2 V interner Ref.) benutzen. Auch eine einfache Transistorstufe kann den Pegel auf 5 V bringen.

Eine Möglichkeit etwas mehr Reserve zu bekommen wäre die Masse des Empfänger mit einer Diode auf ca. 0.7 V zu legen, dann sind die 3 V Signalhub etwas mehr in der Mitte der 5 V vom Prozessor. Man könnte auch etwas weniger als 5 V für den Prozessor nehmen, wenn sonst nichts dagegen spricht.