Interessante Idee, aber ich denke das sprengt den finanziellen Rahmen.
Außerdem frisst das Ding dann gut Strom. Und ständig rieseln nichtbenutzte kögelchen über die Tafel. Außerdem blkiegen bei starken magneten die Küglechen oben hängen, und würden garnicht zu den unteren MAgneten durchrollen. Man müsste eine SChiffer von unten aufbauen. Allerdings ist das problematisch, da der untere Strich einer 6 z.B. '_' ja unter dem oberen '-' liegt. Schwarzlichtfarbe könnte man ja so oder so verwenden. Dann könnte man aber auch Säulen nehmen, die nach und nach gefüllt werden. Oder gefärbtes Wasser und Pumpen. Es gibt extra Farbstoffe für Wasser, die bei Schwarzlicht leuchten.

Naja, da gibts ne Menge möglichkeiten.
Am einfachsten umzusetzen ist meiner Meinung nach die Servo-Varante.