Den USB-RS232-Konverter gibt's für knapp 10-15€ im Computerfachhandel. Selber bauen lohnt da nicht.
Für die Steuerplatine stricke ich Dir im laufe des Tages mal einen groben Schaltplan zusammen.

askazo