Ich benutze hier gtkterm, das stellt eigentlich alles ein. Hast du
die nötigen Rechte (bei mir gruppe dialout ?) für /dev/ttyS0 ?



mfg
Thorsten