Hast du den beiliegenden C-Code verwendet oder einen Eigenen, wenn ja, dann fehlt der.
Simulieren kann man das nicht vernünftig, da I2C immer die Rückmeldungen braucht, man müsste wenn es so nicht geht mit dem JTAG ansehen.
PS: PullUp ist eingebaut?