Den Schlauch brauchst du nicht, wenn dein Gehäuse nicht absolut luftdicht ist.

Am besten ein kleines Loch (vielleicht sowieso notwendig für Lautsprecher o.ä.) in das Gehäuse bohren. Wichtig ist nur, dass das Gehäuseinnere denselben Luftdruck hat wie außen. Dann misst der Sensor auch eben diesen Luftdruck. Hab mal so etwas mit einem Vorgängermodell des Sensors aufgebaut, geht sehr gut.