Indem Du "make" ausführst.

Im Programmers Notepad gibt's dafür den Menüpunkt Tools -> [WinAVR] Make All

Wenn Du WinAVR zusammen mit dem AVRStudio nutzt, findest Du dasselbe unter Build -> Build (oder F7)

Gruß,
askazo