Ich bin ein PIC benutzer, deshalb kann ich dir bei AVRs nicht praktisch helfen.

Bei serieller Kommunikation lassen sich einzelne bits nicht ubertragen, es geht immer byteweise. Du kannst aber wahrscheinlich die 60 bit + 4 leere als 8 bytes sogar als 1 byte in jeder Pause (also jede ms) an PC schicken, dort zusammensammeln und danach auwerten.

Bei dem Empfang kannst Du die Einzelne Bits in bestimmte acht 8-bittige Register des AVRs kopieren und nach der Kompletierung, z.B. wie oben beschrieben, an PC senden.

MfG