Ich würde mit Restklassen, Kongruenzen und Primzahlen verschlüsseln, daß ist relativ einfach gemacht, aber schwer zu knacken.

http://www.gpg4win.org/handbuecher/durchblicker_24.html
http://www.linslernet.de/crypt_math.htm