Hast du 3V als uC-Versorgungsspannung? Auf jeden Fall sollte R2 an die Spannung, die auch den uC versorgt.

nein, uC läuft mit 5V.
warum ist das so wichtig? damit er die Flanken richtig erkennt?

und noch eine (letzte hoffentlich) Frage.
Wie muss ich die FUSES bei PONYPRG setzen, damit mein AtTiny2313 mit 4Mhz extern Quarz läuft?
ich kann nicht mehr ausprobieren, weil ich hatt nur 3 St. davon. 2 laufen gar nicht mehr. ein einziger ist mir noch geblieben.
also PONYPROG Attiny2313, 4 MHz extern Quarz.

Danke sehr!!!!