In den Fuses den externen Quarz einstellen.
Das PB0 in der ISR kannst du weglassen, war für mich nur eine Indikator ob die ISR funktioniert, wenn du es änderst auf PORTB^=(1<<PB0); dann geht die Led an und aus.