ich finds mutig, mit solch rudimentären elektronikkenntnissen am PC (mainboard) rumzubasteln

nur so als tip: man kann die schaltung auch erst mal hier im forum zur diskussion stellen bevor man damit an den pc geht.
durch das direkte anschliesen eines elkos an einen digitalen ausgang, könnte man diesen prinzipiell klein kriegen. in dem fall solltest du dich nicht wundern, wenn die hier gemachten verbesserungsvorschläge dann auch nichts mehr nützen

neutros antwort scheint mir übrigens die relevanteste zu sein. bei deiner schaltung muss die steuerspannung ca 0.6V größer sein als die durchlassspannung der LED (von farbe, typ, etc abhängig)