Was für ein Generator ist das?
Gibt er DC oder AC aus?
Wenn er eine Wechselspannung ausgibt dann schalte einfach einen Trafo dahinter.
Ansonsten wirst du wohl mit einem Getriebe besser kommen als mit Wechselrichter -> Trafo -> Gleichrichter