ja das muss glaube ich gehen. die Lösung war doch voll trivial )), ich danke dir