Ich hatte das gleiche Problem. Mit dem Hinweis das der Drill aid in Layer 116 gezeichnet wird, habe ich wenigstens eine Notlösung gefunden:

Die Datei Drillaid etwas ändern, sodass die Kreise in Layer 20 (Dimensions) gezeichnet werden. Ungefähr in der Mitte der ULP Datei in der Zeile die mit "string cmd = " anfängt.

Irgendwie wird wohl in der Version 4.16 Light das Layer 116 nicht richtig exportiert, oder in der falschen Farbe.