Für 14V auf 5V genügt ein Spannungsteiler und zur Sicherheit ein Widerstand in Serie.
Für den Ausgang je nachdem was du schalten möchtest ein ULN2003, ULN2803, oder UDN2985